In Memoriam: Arsenio Corsellas, poniendo la voz a los más grandes
In Memoriam: Arsenio Corsellas, poniendo la voz a los más grandes
(3 votos, media: 5,00 de 5)
Cargando...
Querido Teo:
* A los 86 años ha fallecido una de las grandes voces del doblaje en España como es Arsenio Corsellas. Dobló a Burt Lancaster, Rock Hudson, Cary Grant, Kirk Douglas, Sean Connery, Nick Nolte, Albert Finney, Jack Nicholson, Michael Caine, Christopher Plummer, Donald Sutherland o Clint Eastwood, al que dobló en “Mula” (2018) cogiendo el testigo de Constantino Romero. Y es que a pesar de no estar asociado a un actor en concreto su voz no deja de ser reconocible y fundamental en la historia del doblaje de las últimas seis décadas. Curtido en Radio Juventud de Barcelona, y posteriormente en Radio Nacional de España, fue uno de los pioneros a la hora de doblar en catalán (se recuerda su J.R. de “Dallas”) y se puso delante de las cámaras en “Amor propio” (1994) y “Lo mejor que le puede pasar a un cruasán” (2003). En una entrevista en TV3 en 2015 confesó que sus personajes favoritos habían sido el Richard Burton de “Beckett” y Omar Sharif en “Doctor Zhivago”.
* También ha fallecido el diseñador de producción Lawrence G. Paull a los 81 años, nominado al Oscar por “Blade Runner” en 1983 y también detrás de “Tras el corazón verde” (1984), “Regreso al futuro” (1985), “Noches de Harlem” (1989) o “Cowboys de ciudad” (1991). También nos ha dejado el productor Branko Lustig a los 87 años (ganador del Oscar por “La lista de Schindler” en 1994 y “Gladiator” en 2001), el actor irlandés Niall Tóibín a los 89 años (“La hija de Ryan”, “Un horizonte muy lejano”) y la actriz Virginia Leith a los 94 años (“Fear and desire”, “Un beso antes de morir” y “La viuda negra”).
Nacho Gonzalo
