Espresso: Trailer de "Brothers", triángulo autodestructivo
Querido primo Teo:
El remake de la película de la danesa Susanne Bier ya está preparado para aterrizar en Estados Unidos el 4 de Diciembre. "Brothers" narra la historia de un soldado que es destinado a Afganistán, y que le pide a su hermano, un exconvicto, que cuide de su mujer y de sus dos hijas pequeñas. Cuando el soldado vuelva tocado física y psíquicamente, ante el acercamiento íntimo del hermano a lo que era su familia, el drama está servido. La cinta está protagonizada por Tobey Maguire, Natalie Portman y Jake Gyllenhaal. Precisamente el primero es el que más elogios se puede llevar por su cambio de registro interpretando con fuerza las crudezas psíquicas que depara un conflicto bélico.
Precisamente el pasado lunes 9 de noviembre La 2 emitió la versión original (a altas horas de la madrugada, por supuesto) y me dejó conmocionado. No sabía nada de la peli, aunque luego me informé y supe que los americanos estaban preparando su versión. Aunque el final me dejó un poco decepcionado, el dilema moral que plantea (que creo que no es precisamente el simple triángulo amoroso con dos hermanos por enmedio) me pareció absolutamente perturbador. Siendo la versión americana una producción de Lionsgate espero que esté a la altura de, por ejemplo, "Hardcandy", y que incluso consigan mejorar el final de la original. Con eso y con Natalie Portman, Jake Gyllenhaal y el Toby Maguire que se intuye en el trailer, "Brothers" puede ser un taquillazo.